Ora a Vancouver, Canada:

Vancouver è una città costiera della provincia canadese della Columbia Britannica (British Columbia). È situata nella parte meridionale della provincia e rappresenta uno dei maggiori porti dell'Oceano Pacifico. È delimitata dallo Stretto di Georgia (Georgia Strait), dal fiume Fraser, e dalla catena montuosa delle Montagne Costiere. Il nome è in onore del capitano George Vancouver, esploratore britannico.
La popolazione della città è di 615.473 abitanti, mentre la regione metropolitana, conosciuta come la "Greater Vancouver Regional District" (GVRD) o Metro Vancouver, conta 2.318.200 (stima del 2009)^[1]. Questo la rende la più grande area metropolitana nel Canada occidentale, e la terza più grande nel paese. Etnicamente Vancouver è molto diversificata, basti pensare che il 52% dei residenti ^[2][3] della città e il 43% dell'area metropolitana hanno come prima lingua un idioma diverso dall'inglese ^[4].
La popolazione metropolitana è proiettata a raggiungere i 3 milioni di abitanti entro il 2021^[5]. La densità di popolazione è tra le più alte del Nord America, e la pone al quarto posto dopo New York, San Francisco e Città del Messico. Il trend porta a stimare che possa raggiungere il secondo posto entro il 2021^[6].
L'economia di Vancouver ha tradizionalmente fatto leva sulle risorse della Columbia Britannica: forestali, minerarie, pesca e agricoltura. Ma tuttavia è andata diversificandosi nel tempo, ed oggi Vancouver ha un'importante e vitale industria nel settore dei servizi e del turismo. La città è diventata il terzo più grande polo di produzione cinematografico del Nord America dopo Los Angeles e New York, tanto da guadagnandosi il soprannome di Hollywood del Nord^[7][8][9]. Vancouver ha avuto un'espansione nell'industrie dell'high-tech, in particolare nello sviluppo dei videogiochi.
Vancouver è costantemente classificata fra le prime tre città più vivibili del mondo.^[10][11][12]. Secondo il rapporto 2007 della Mercer Human Resource Consulting, ad esempio, Vancouver è considerata con Vienna la terza città per più alta qualità della vita nel mondo, dopo Zurigo e Ginevra. Nel 2007 Vancouver era la seconda città più cara del Canada dopo Toronto e la 89a a livello globale.
Nel 2010 Vancouver , insieme a Whistler 125km a nord della città, ospiterà i Giochi olimpici invernali e i Giochi Paralimpici invernali.